医学科研论文服务 医药专业口译 医药专业笔译 |
北京杏林译园翻译中心医学科研论文部现已是集医学科研论文编辑与发表、写作培训、课题设计、基金申请指导、企业整体学术推广方案策划、医药文件协助、合作创办生物医药期刊,以及国际学术交流协助等业务为一体服务平台。每月承担百余篇医学专业学术论文的翻译、编辑、润色修改等工作,以及大量杂志期刊的目录、摘要等翻译。
我们拥有国际化的编辑团队,采用先进的管理理念,充分利用自身专业优势,帮助作者将科研成果展示在国际平台。坚持“做真研究,发好文章”的企业愿景,依托强大的医学专业团队,在医学学术业界树立起良好的信誉和口碑。作为中国生物医学论文市场的领军者,凭借专业的质量和优质的服务,为广大医务、科研工作者的科研道路保驾护航。
医药专业口译
口译:同声传译 、交传口译、工作陪同翻译、生活陪同翻译。
口译团队由具有医药背景的海归、华侨或具有双语背景的专业人士组成,多次承担在人民大会堂、北京国际会议中心、中国大饭店等举行的大型会议的同传、交传任务,并在近期又承担WHO(世界卫生组织)官员的会谈翻译工作,以及世界胃肠道癌症学术会议的同传工作等。该团队口译经验丰富,医药专业知识全面,并具有商务背景,能解决医学学术交流、医药商务会谈、以及一般性会议交传、同传等一切语言交流问题。
医药专业笔译
笔译(专业文档翻译): 基础医学、临床医学、药学、中医药学、医疗器械(器材)及产品、化妆品及保健品、生命科学相关专业等的专业文档翻译服务。
生物医药专业笔译译员数据库规模超过1000多名,专业译员及专家人员超过500多名,专职医药英语翻译70余名,另具有双语背景(英汉均为母语)15名,美籍翻译4名;日语专职翻译13名,其中日籍翻译6名。另有来自国内外知名医科、药科院校,科研院、研究所翻译专家、教授,医学博士,药学博士及外籍(美、英、德、日、韩等)专家共计数百名。药学资料翻译每年翻译药品品种上百种,均能通过医药企业及国家药监局审评中心的审核。医疗器械翻译每年涉及新型医疗器械、产品二百种。
笔译我们遵守严格、完善的保密措施,绝对确保机密技术资料安全性,并可免除后顾之忧。
|